Croupir
Verbe intransitive
Étymologie : on conjecture qu’il peut avoir dérivé du nom croupe
Première définition : (le sujet étant un liquide) devenir une croupissure ; c’est-à-dire, rester sans écoulement et sans renouvellement, dans un accident où il devient impur jusqu’à la détérioration
Synonyme : stagner
Antonyme : fluer
Il peut être traduit par estancarse, en espagnol ; stagnare, en italien ; to stagnate, en anglais.
La fabrique de boulons et de rivets devait se trouver par là, dans ce bout de la rue Marcadet, elle ne savait pas bien où; d'autant plus que les numéros manquaient souvent, le long des masures espacées par des terrains vagues. C'était une rue où elle n'aurait pas demeuré pour tout l'or du monde, une rue large, sale, noire de la poussière de charbon des manufactures voisines, avec des pavés défoncés et des ornières, dans lesquelles des flaques d'eau croupissaient.
Émile Zola (L'assommoir)
Jeanne revint sur ses pas et monta. Afin d’éviter les yeux de son mari, elle regarda par la portière. Les quais étaient gris de poussière. De l’eau y croupissait par endroit.
Albert Adès (Un Roi Tout Nu)
Madame de Beaumesnil brandit brusquement le bouquet de fleurs artificielles, et l'on entendit un cliquetis de papier froissé, puis, se dirigeant à grands pas vers un vieux tonneau où croupissait une eau bourbeuse destinée à l'arrosage, elle y jeta violemment le bouquet.
Octave Feuillet (Histoire de Sibylle)
[Tous les puits] étaient à sec, sauf un seul, où croupissait, à une faible profondeur, une eau noire.
Ernest Psichari (Le voyage du centurion)
[...] dans la clairière, les fouilles pour l’extraction des terres avaient laissé des trous où l’eau verdâtre croupissait.
Eugène Le Roy (Jacquou le croquant)
Les blanchisseuses [...] habitent les étages élevés de maisons situées dans les quartiers les plus malsains qu’elles rendent plus fâcheux encore par les eaux qu’elles laissent couler et croupir sur la voie publique.
Artaud de Montor (Encyclopédie des gens du monde)
On empêche les ulcères de fournir un pus séreux en l’empêchant de croupir sur les surfaces.
Joseph Rainard (Traité de pathologie...)
[...] cette fausse croyance, que le vin doit rester sur sa lie : on purrait dire croupir sur ses immondices, puisque la lie n’est autre chose que la partie impure du vin.
Aimé Clerc (Culture de la vigne en cordons)
L'habillement français, gênant et malsain pour les hommes, est pernicieux surtout aux enfants. Les humeurs, stagnantes, arrêtées dans leur circulation, croupissent dans un repos qu'augmente la vie inactive et sédentaire, se corrompent et causent le scorbut, maladie tous les jours plus commune parmi nous.
Jean-Jacques Rousseau (Émile)
***Au participe de prétérit : Croupi, croupie
Si on connaissait l'usage des citernes, par exemple, dans la plupart des cantons de la Normandie, on ne serait pas dans le cas de manquer d'eau, ou d'être réduit à boire celle des mares toujours trouble, et souvent croupie pendant l'été.
François Rozier (Cours complet d’agriculture)
Ces animaux sont souvent forcés à aller chaque jour pendant l'été à une et même à deux lieues chercher l'eau croupie d'une mare.
François Rozier (Cours complet d’agriculture)
Ils n’ont soif que d’une certaine eau prise à une certaine fontaine, et souvent croupie.
Honoré de Balzac (Le père Goriot)
[...] ce sont des troupeaux de bœufs, arrêtés, le mufle tendu, près des seuls abreuvoirs qu’ils connaissent, des mares croupies, restes des dernières pluies, achevant de s’évaporer dans les trous des rochers.
René Bazin (Terre D’espagne)
***On trouve l’emploi pronominal, mais c’est très rare :
[La plaine] était plusieurs fois dans l’année envahie par les débordements du fleuve qui laissait, en se retirant, le terrain limoneux, et, dans les bas-fonds, de larges mares d’eau qui se croupissait à la chaleur du soleil.
Louis-Auguste Rougier (Hygiène de Lyon)
Seconde définition : (le sujet étant un corps immergé dans un liquide croupi) devenir impur, décomposé, ou putride, à cause du liquide croupissant.
Les pluies finies, toute sorte de détritus croupissaient, fermentant et pourrissant sous les premiers soleils.
Joseph de Pesquidoux (Le Livre de raison)
Troisième définition : par extension de l’emploi précédent : (le sujet étant un être animé, ou une chose corporelle) devenir malade ou malsain à cause de l’humidité nuisante, ou de la malpropreté, du lieu où il (elle) a été improprement laissé
Les détenus, privés d’air, de lumière et de chaleur, croupissaient sur la terre humide et froide de ce cachot.
Ernest Alby (Histoire des prisonniers Français en Afrique...)
Ne voyons-nous pas en même temps dans les mêmes cabanes des malheureux croupir sur un sol humide, dans un atmosphère délétère qui est pour eux la source de toutes les misères humaines ?
Josephus Lequime (Archives de la médecine belge, vol. 11)
[...] on laisse, pendant plusieurs jours de suite cet engrais croupir sur les chemins, où il se détériore extrêmement, lors-même qu’il y aurait été conduit bien conditionné.
Jean Antoine Roulet (Recueil des mémoires sur la culture de la vigne)
La soeur végétait loin du frère qu’on laissait croupir sur un immonde fumier.
Jean-Joseph Regnault-Warin (La cimetière de La Madeleine)
Émile n'aura ni bourrelets, ni paniers roulants, ni chariots, ni lisières ; ou du moins, dès qu'il commencera de savoir mettre un pied devant l'autre, on ne le soutiendra que sur les lieux pavés, et l'on ne fera qu'y passer en hâte. Au lieu de le laisser croupir dans l'air usé d'une chambre, qu'on le mène journellement au milieu d'un pré.
Jean-Jacques Rousseau (Émile)
Les glayeuls et les nymphéas croupissent, noircis et abattus, sur les glaces verdâtres saupoudrées de neige.
Alexandre Dumas (Une fille du régent)
Quatrième définition : métaphoriquement : (le sujet étant une personne) devenir inutile, dégradée ou comme perdue, pour avoir longtemps été inactive
[Le vieillard devra] cultiver son jardin, et ne pas croupir sur son fauteuil ou dans son lit. Il doit exercer ses membres s’il veut en conserver l’usage.
Nicolas Philibert Adelon (Dictionnaire des sciences médicales)
Cinquième définition : métaphoriquement : (le sujet étant une personne) devenir dégradée ou comme perdue, ou rester sans développement, pour avoir longtemps été dans un état indésirable
Antonyme : profiter
À une force collective, réglée comme la leur, je préfère le désordre et l'individualité hardie de mes hommes; ceux-ci, battus sur le champ de bataille, peuvent se relever dans la vie civile; ceux-là, même vainqueurs, sont faits pour croupir dans la servitude.
Arnauld d'Abbadie (Douze ans de séjour dans la Haute-Éthiopie)
Après un court silence, le cocher me pria de réitérer mon ordre :
– 158, rue de Pontoise.
Une mimique expressive m’avertit de l’ignorance où croupissait l’automédon anversois relativement à la rue de Pontoise.
Alphonse Allais (Deux et deux font cinq)
[...] vous vous imaginiez que j’allais croupir dans le coma durant des jours et des jours ?
Maurice Leblanc (La barre-y-va)
Tout un ensemble de [... qualités] naturel[le]s ou acquis[es] est nécessaire au policier qui a l'ambition de ne pas croupir dans les bas emplois de sa profession.
Jules Verne (Le pilote du Danube)
[...] j’allais être réduit à croupir sur les plus bas degrés d’une civilisation infime.
François Vidocq (Mémoires de Vidocq)
Sixième définition : métaphoriquement : (le sujet étant une chose incorporelle) devenir dégradée ou comme perdue, ou rester sans développement, pour avoir longtemps été dans un état indésirable
Ce sont là des idées antiscientifiques contre lesquelles il faut s'élever de toutes ses forces, parce que ce sont elles qui contribuent à faire croupir la médecine dans l'état où elle est depuis si longtemps.
Claude Bernard (Introduction à L'étude De La Médecine Expérimentale)
Bientôt, comme un filet d’eau alourdie par le sable, sa rêvasserie, faute de pente, s’arrête, [...], et croupit.
Jules Renard (Poil de Carotte)
Mots français dérivés de croupir : croupissoir, croupissure
Conjugaison : Littré a écrit « Croupir se conjugue avec l'auxiliaire avoir, quand on veut exprimer l'action : cette eau a croupi longtemps ; et l'auxiliaire être, quand on veut exprimer l'état : cette eau est croupie »
Présent
Je croupis, tu croupis, il (elle) croupit, nous croupissons, vous croupissez, ils (elles) croupissent
Imparfait
Je croupissais, tu croupissais, il (elle) croupissait, nous croupissions, vous croupissiez, ils (elles) croupissaient
Prétérit
Je croupis, tu croupis, il (elle) croupit, nous croupîmes, vous croupîtes, ils (elles) croupirent
Futur
Je croupirai, tu croupiras, il (elle) croupira, nous croupirons, vous croupirez, ils (elles) croupiront
Subjonctif
[...] que je croupisse, que tu croupisses, qu'il (elle) croupisse, que nous croupissions, que vous croupissiez, qu'ils (elles) croupissent
Conditionnel
Je croupirais, tu croupirais, il (elle) croupirait, nous croupirions, vous croupiriez, ils (elles) croupiraient
Impératif
Croupis, croupissons, croupissez
Participe présent : croupissant, croupissante
Participe de prétérit : croupi, croupie
