/sucer/

 

/sucer/

Verbe transitif. 

-) Étymologie : d’un hypothétique mot latin suctiare, dérivé du latin suctum, supin de sugere (= sucer). Identité étymologique avec l’italien succhiare.

-) Datation : trouvé dans les œuvres littéraires depuis le début de 1100.

 

1. (Le sujet : un humain ou autre animal) attirer (un jus, un suc ou du liquide d’un corps) dans la bouche par le moyen des lèvres et d’une aspiration.

-) Traduction : chupar, en espagnol ; to suck, en anglais ; succhiare, en italien. 

[...] il vaut mieux que l'enfant suce le lait d'une nourrice en santé, que d'une mère gâtée.

Jean-Jacques Rousseau… Émile… 1762

Qui d’entre vous croit encore que les goules viennent la nuit sucer le sang des jeunes hommes [...] ?

Jules Lermina… Histoires incroyables 1885

2. Métonymie de l’acception antérieure : l’objet direct est le corps dont on attire le liquide : attirer, ou essayer d’attirer, dans la bouche le jus ou le liquide de (un corps) par le moyen des lèvres et d’une aspiration. 

Point de grelots, points de hochets ; de petites branches d'arbre avec leurs fruits et leurs feuilles, une tête de pavot dans laquelle on entend sonner les graines, un bâton de réglisse qu'il peut sucer et mâcher, l'amuseront autant que ces magnifiques colifichets, et n'auront pas l'inconvénient de l'accoutumer au luxe dès sa naissance.

Jean-Jacques Rousseau… Émile… 1762

[...] quand je voyais ces jolis doigts barbouillés s’approcher de ma bouche, il fallait finir par l’ouvrir et sucer.

Jean-Jacques Rousseau… Les Confessions 1782

Le reporter et ses compagnons, après avoir absorbé une quantité considérable de lithodomes, sucèrent donc ces sargasses, auxquelles ils trouvèrent un goût très supportable, et il faut dire que, sur les rivages asiatiques, elles entrent pour une notable proportion dans l’alimentation des indigènes.

Jules Verne… L’île Mystérieuse 1875

La petite, penchée au-dessus de son assiette, ramassait des miettes de gâteau avec son doigt mouillé, qu'elle suçait ensuite. Elle ne se dépêcha pas.

Émile Zola… L’assommoir… 1877

Je m’allonge sur le dos, je suce mon fruit [une orange], je compte les étoiles filantes. 

Antoine de Saint-Exupéry… Terre des Hommes 1939

[…] si le jeune éléphant avait une fois pris l’usage ou l’habitude de pomper avec la bouche en suçant la mamelle de sa mère, pourquoi la perdrait-il pour tout le reste de sa vie ?

Buffon… Œuvres Complètes 1853

3. Par extension de l’acception antérieure : l’objet direct est un corps sans jus : attirer dans la bouche le contenu de (un corps) par le moyen des lèvres et d’une aspiration, comme s’il s’agissait d’attirer un jus de la chose sucée.

Le grand chauve, [...] essayait par des palabres interminables de se disculper tout en suçant son cigare éteint, le visage vert couvert de sueur.

Alberte Mannaert... Un Taxi pour Zanzibar

4. Abuse sémantique : boire.

[Gervaise] suçait son verre, en écoutant Bec-Salé, dit Boit-sans-Soif, raconter sa liaison avec la grosse Eulalie, celle qui vendait du poisson dans la rue, une femme rudement maligne.

Émile Zola… L’assommoir… 1877

5. Caresser (une femme, un homme, etc.) érotiquement avec la bouche, comme s’il s’agissait d’attirer un jus de la personne sucée ; faire un coït oral.

-) Traduction : chupar, mamar, en espagnol ; to suck, en anglais ; succhiare, en italien.

[...] la belle Emma me suçait à genoux…

Donatien Alphonse… Juliette 1797

Charlotte, enconnée, suçait un petit garçon, branlait deux filles, et faisait fouetter devant elle une des femmes grosses sur le ventre.

Donatien Alphonse… Juliette 1797

-) Emploi réciproque de l’acception : se sucer.

Le comte se rassoit, il laisse un instant respirer sa femme ; et s'occupant de ses deux mignons, il les obligeait à se sucer mutuellement…

Donatien François… Justine 1791

-) Le complément d'objet direct : le nom de la partie caressée ou son pronom :

Laisse-moi sucer ta langue...

Donatien François… La Philosophie… 1795

Kate me pressait contre elle avec son bras gauche ; je suçai ses tétons. Je dus ouvrir les jambes. Mon ventre se secouait convulsivement, complètement nu devant les deux curieuses filles. Tout à coup mon jet partit.

Guillaume Apollinaire… Les Exploits… 1911

[...] il assista à une séance de fellation. Réunis dans une rudimentaire cabane en forêt, quelques membres du groupe invitaient les autres à sucer leur pénis.

Marchard Boutin… Bissextile

Deux filles, [...] nous suçaient à la fois l'anus et le clitoris.

Donatien Alphonse… Juliette 1797

S'asseyant sur le visage de l'une de ses filles, qui eut ordre de lui gamahucher le trou du cul, elle en reçut une seconde à genoux entre ses jambes, qui lui suçait le clitoris ; la troisième lui suçait la bouche ; la quatrième, les tétons ; et elle, en branlait une de chaque main.

Donatien Alphonse… Juliette 1797

Nous étions assises sur le visage de celui qui nous léchait le trou du cul ; entre nos jambes, à genoux, était celui qui nous suçait le con ; le septième et le huitième attendaient nos ordres, le vit à la main, et ils nous enconnaient ou nous enculaient au moment où, suffisamment excitées par les gamahucheurs, nous leur faisions signe de s'introduire.

Donatien Alphonse… Juliette 1797

[...] son sexe était plus gros et plus long que celui de son frère, Paul prenait un malin plaisir à imaginer ce qu’Achour pourrait bien penser s’il apprenait cela et cela redoublait le plaisir qu’il prenait à sucer ce pénis [...]

Adam Baradet… Polylogue du Pénis 2004

-) Aussi absolument :

Je pris un tétin dans la bouche et je suçai tandis que mon doigt jouait avec son clitoris, que je découvris dans un état aussi excitable que possible.

Guillaume Apollinaire… Les Exploits… 1911

6. (Le sujet : un insecte ou un parasite) attirer (le jus, le suc ou du liquide d’un corps) par le moyen du suçoir.

[Les sangsues] ne paroissent pas avoir d’anus, et elles se nourrissent du sang des animaux, qu’elles sucent après avoir fait une incision triangulaire à leur peau.

André Duméril… Zoologie Analitique 1806

Les vraies cigales sont des pays chauds et des parties méridionales de la France : elles vivent sur les arbres dans l’état parfait ; leurs larves sucent la sève des arbres.

André Duméril… Éléments des Sciences Naturelles 1830

Ce parasite pique l’épiderme de la feuille pour en sucer la sève.

Paul Gervais… Journal de Zoologie 1877

Les mouches voltigent sans crainte autour des toiles d’araignées où elles prennent et sucent des moucherons.

Jean Giraudoux… Provinciales 1909

7. (Le sujet : un humain ou autre animal) ingérer (quelque chose de comestible ou de médicinal) en la faisant dissoudre dans la bouche, comme s’il s’agissait d’attirer le jus du corps soluble.

Des petits garçons et des petites filles de trois ou quatre ans qui suçaient des sucres d’orge.

Marcel Schwob… Le Roi au Masque d’or 1893

-) Mots dérivés de SUCER : sucée, sucement, sucet, sucette, suceur, suçoir, suçon, suçoter, suçage, sucement.

-) Conjugaison : le c prend une cédille devant a et o : suçant, suçons.

Présent : je suce, tu suces, il, elle suce, nous suçons, vous sucez, ils, elles sucent.

Prétérit imparfait : je suçais, tu suçais, il, elle suçait, nous sucions, vous suciez, ils, elles suçaient.

Prétérit simple : je suçai, tu suças, il, elle suça, nous suçâmes, vous suçâtes, ils, elles sucèrent.

Futur : je sucerai, tu suceras, il, elle sucera, nous sucerons, vous sucerez, ils, elles suceront.

Subjonctif présent : que je suce, que tu suces, qu'il, elle suce, que nous sucions, que vous suciez, qu'ils, elles sucent.

Impératif : suce, suçons, sucez.

Participe présent : suçant.

Participe de prétérit : sucé, sucée, sucés, sucées.